<< | Contents | >> |
Apocrypha of the New Testament
Show All Footnotes & Jump to 1661
Introductory Notice to Apocrypha of the New Testament.
[1652] One ms. has: When two days were past. Another: On the thirteenth day.
[1654] The siclus aureus, or gold shekel, was worth £1, 16s. 6d.
[1655] One ms. has: Gaspar gave Myrrh, Melchior frankincense, Balthusar gold.
[1657] One ms. has: And when Herod, coming back from Rome the year after, saw.
[1660] One of themss. has: Then Joseph put the blessed virgin and the boy upon a beast, and himself mounted another, and took the road through the hill country and the desert, that he might get safe to Egypt; for they did not want to go by the shore, for fear of being waylaid.
[1663] Or, Sotrina.
[1664] No nation was so given to idolatry, and worshipped such a countless number of monsters, as the Egyptians.—Jerome on Isaiah.
[1665] Cf. 1 Sam. v. 3.
[1668] Matt. ii. 26. One of the mss. here has: And Joseph and Mary went to live in the house of a certain widow, and spent a year there; and for the events of the year it gives a number of the miracles recorded in the early chapters of the Latin Gospel of Thomas.
[1669] Other forms of the name are: Zachias, Zachameus, Zacheus, Zachæus.
[1670] Or, seeing that there was in Him an insuperable knowledge of virtue.
[1671] Tischendorf thinks that the text is corrupt. But the meaning seems to be: You are not a whit better than your neighbours; for all of you teach what you have named, and you can teach nothing else. But he alone (ipse, i.e., Christ) can teach more who is worthy.
Search Comments 
This page has been visited 0541 times.
<< | Contents | >> |
10 per page