<< | Contents | >> |
Apocrypha of the New Testament
Show All Footnotes & Jump to 1935
Introductory Notice to Apocrypha of the New Testament.
[1925] ἐσίκωσαν, which should be ἐσήκωσαν, is a modern Greek word, the aorist of σηκόνω.
[1926] Ps. cxviii. 26; Matt. xxi. 9.
[1927] Or, literally, men of good family.
[1928] Deut. xix. 15; Matt. xviii. 16.
[1929] This last clause would be better as a question: And how is it the truth that he has risen?
[1935] Or: and I saw, as it were, a dove and the Holy Spirit, etc.
[1936] Or, of the God and Father.
[1938] [Mark 16.16; John 3.18.
[1939] 300 b.c. was the date commonly assigned to the creation. See Clem., Strom., i.; Theoph. Ant., ad Autol., iii.; comp. Just., Apol., xxxix.
[1940] For this legend, see the Revelation of Moses.
[1944] Lit., erect.
[1945] Isa. xxvi. 19, according to the LXX.
Search Comments 
This page has been visited 0538 times.
<< | Contents | >> |
10 per page