| << | Contents | >> |
Apocrypha of the New Testament
Show All Footnotes & Jump to 2204
Introductory Notice to Apocrypha of the New Testament.
[2194] It was James and John who were called sons of thunder (Mark iii. 17).
[2195] This last sentence is very corrupt in the original. A few changes give it the meaning above.
[2196] Rom. viii. 34, etc.
[2197] Better ταχ ἂν θεάσεσθε—you will perhaps see.
[2198] Or, which the high priest casts off for himself.
[2199] Comp. Acts 5.39; 23.9 in Textus Receptus.
[2201] Or, thou being a chief man who has done away with.
[2202] There is some doubt about the reading here.
[2203] [The Greek text of this addition is given by Tischendorf in the supplement appended to his volume containing Apocalypses Apocryphæ, pp. 141–150. The ms. from which it is taken is of the eleventh century. Tischendorf regards this form as of Gnostic origin.—R.]
[2204] ὐπόστασιν.
[2205] Or, æons.
[2206] δυναστείᾳ.
[2207] πανεπίσκοπος.
[2208] Matt. v. 39; 1 Pet. iii. 9.
[2209] Here a good deal of the text is wanting. The Bodleianms. fills up the blank to some extent:—Walking two and two, but let them not talk with the young men, lest Satan tempt them. For he is a creeping serpent, and made Adam be destroyed even to death. And thus shall it be again at this time, for the time and the season shall be wicked. Many women and men shall leave the work of marriage, and the women shall assume the name of virginity, but knowing nothing at all about it, and that it has a great and glorious seal. And there shall be many men in those days in word only, and not in its power; for they shall observe virginity in the members of the flesh, and commit fornication in their hearts, etc. [Thems. is that referred to on p. 500. Tischendorf gives large extracts from it; the Greek text of this paragraph may be found on pp. 154, 155, supplement to Apocalypses Apocryphæ.—R.]
Acts and Martyrdom of the Holy Apostle Andrew.
[2212] Another reading is Ægeas. [This is the reading of the Bodleian ms., already frequently referred to (see p. 355). In most cases its text is followed in the Latin version collated by Tischendorf.—R.]
[2213] Deut. xxxii. 17; 1 Cor. x. 20-21.
[2214] Or, Prince.
Search Comments
This page has been visited 0538 times.
| << | Contents | >> |
10 per page