| << | Contents | >> |
Arnobius
Show All Footnotes & Jump to 4018
Introductory Notice to Arnobius.
[4008] Cf. vi. 12.
[4009] Cf. Plato, Phædr., st. p. 246.
[4010] Lit., “the reversed order of the Greek name being repeated,” i. e., instead of ἥ-ρα, ἀ-ήρ.
[4011] The ms. gives Fluvionia.
[4012] Lit., “with the frequency (or fame) of vain,” etc.
[4013] Lit., “very.”
[4014] So Meursius emended the ms. sali—“sea.”
[4015] Lit., “the quality of this name has been adjusted.”
[4016] So Orelli, reading monte vertice; the last word, according to Oehler, not being found in the ms.
[4017] i.e., Cybele. Cf. Lucr., ii. 991 sqq.
[4018] Lit., “seeds.”
[4019] Fasti—“list,” “register.”
[4020] Lit., “motions.”
[4021] Cf. Servius ad Virg., Georg., i. 5: “The Stoics say that Luna, Diana, Ceres, Juno, and Proserpina are one; following whom, Virgil invoked Liber and Ceres for Sol and Luna”
[4022] Triviali—“common,” “vulgar,” seems to be here used for triplici.
[4023] Actæon.
[4024] Plato, Timæus, st. p. 30.
[4025] Lit., “of which things, however, if the opinion,” etc.
[4026] i.e., deifying parts of the universe, and giving them, as deities, the same names as before.
[4027] Lit., “the difference of their disjunction being preserved”—multi disjunctionis differentia conservata, suggested in the margin of Ursinus for the ms. multitudinis junctionis d. c., retained in the first five edd.
[4028] Lit., “of their own name.”
Search Comments
This page has been visited 0321 times.
| << | Contents | >> |
10 per page