| << | Contents | >> |
Clement of Alexandria
Show All Footnotes & Jump to 3783
Introductory Note to Clement of Alexandria
[3777] By a slight change of punctuation, and by substituting “maculata” for “macula,” we get the sense as above. Animæ videlicet tunica macula est” is the reading of the text.
[3779] We have here with some hesitation altered the punctuation. In the text, “To be presented” begins a new sentence.
[3780] Mark xiv. 62. There is blundering here as to the differences between the evangelists’ accounts, as a comparison of them shows.
[3781] Virtutis.
[3782] Virtutes.
[3783] Matt. xxvi. 64: “Thou has said: nevertheless, I say unto you, Hereafter ye shall see the Son of man sitting on the right hand of power, and coming in the clouds of heaven.”
[3784] i.e., It is as you say.
III.—Comments on the First Epistle of John.
[3788] Consolatorem.
[3792] “Intellector” in Latin translation. [See p. 607, footnote.]
[3793] The text reads “Christi,” which yields no suitable sense, and or which we have substituted “Christus.”
II.—Nicetas Bishop of Heraclea.
Search Comments
This page has been visited 0451 times.
| << | Contents | >> |
10 per page