<< | Contents | >> |
Cyprian
Show All Footnotes & Jump to 3239
Introductory Notice to Cyprian.
[3229] Some read, “evil.”
[3232] According to some, for “things” read “desires.”
[3234] Otherwise, “could be bound.”
[3235] Some substitute, “have made shipwreck of.”
[3237] Or, “a hundred-fold.”
[3240] “Were at hand.”
[3241] Or, “the scourges were lacerating my already wearied body.”
[3247] By some, the rest of the sentence after this word (“priest”) is placed at the beginning of the paragraph, after the word “contemned.”
[3248] Venditant.
Search Comments 
This page has been visited 0690 times.
<< | Contents | >> |
10 per page