Appearance      Marker   

 

<<  Contents  >>

Cyprian

Footnotes

Show All Footnotes

Show All Footnotes & Jump to 3533

Introductory Notice to Cyprian.

[3523] [The beauty of Cyprian’s exordiums and perorations proves that he was a true orator. “Great and manifold,” etc., Translators of King James.]

[3524] Prov. xvi. 6. [“By mercy and truth,” etc., Eng. Version.]

[3525] Ecclesiasticus 3.30.

[3526] Luke xi. 41.

[3527] Prov. xx. 9.

[3528] 1 John i. 8, 9. Oxford editors add: “If we confess our sins, the Lord is faithful and just to forgive us our sins.” [They remind us that this passage is expounded in the Anglican Book of Homilies, Hom. xi. part ii. p. 347, ed. Philadelphia, 1844.]

[3529] Isa. lviii. 1.

[3530] Isa. lviii. 1-9.

[3531] Ecclesiasticus 29.12.

[3532] Prov. xxi. 13.

[3533] Ps. xli. 1.

[3534] Some editors read “parcens” instead of “patiens,” making the meaning “sparing to thy sins.”

[3535] Dan. iv. 27.

[3536] Tob. xii. 8, 9.

[3537] Some have read for “satientur,” “farciantur,” and others “socientur,” “be filled up,” or “be associated.”

[3538] Other translators read, “in the upper chamber.”

[3539] Acts ix. 40.

[3540] Luke xii. 33.

[3541] Matt. vi. 19-21.

[3542] “When He would show to one who had observed the law how to become perfect and finished” (Oxf. transl.).

[3543] Matt. xix. 21.

 

 

 

10 per page

 

 

 Search Comments 

 

This page has been visited 0690 times.

 

<<  Contents  >>