| << | Contents | >> |
The Epistles of Clement
Show All Footnotes & Jump to 4142
The First Epistle of Clement to the Corinthians.
[4132] I. omits.
[4133] Ps. xix. 1-3. I. omits Ps. xix. 2-4, with the exception of the concluding words, ἀκούονται αἱ φωναὶ αὐτῶν (their voices are heard), which are connected with the opening words of the following chapter.
Chapter XXVIII.—God Sees All Things: Therefore Let Us Avoid Transgression.
[4134] I. βλαβεράς (hurtful).
[4135] Literally, “abominable lusts of evil deeds.”
[4136] I. σὺ ἐκεῖ εἶ (Thou art there).
Chapter XXIX.—Let Us Also Draw Near to God in Purity of Heart.
[4138] Literally, “has made us to Himself a part of election.”
[4139] Literally, “sowed abroad.”
[4141] Formed apparently from Num. 18.27; 2 Chron. 31.14. Literally, the closing words are, “the holy of holies.”
[4142] I. ἅγια μέρη (holy parts.)
[4143] Some translate, “youthful lusts.”
[4144] Prov. iii. 34; James iv. 6; 1 Pet. v. 5.
[4145] I. omits.
[4146] Job xi. 2, 3. The translation is doubtful.
[4147] I. omits.
[4148] I. ἐδόθη (was given).
Chapter XXXI.—Let Us See by What Means We May Obtain the Divine Blessing.
[4149] Literally, “what are the ways of His blessing.”
[4150] Literally, “unroll.”
[4151] Comp. James ii. 21.
[4152] Some translate, “knowing what was to come.”
Search Comments
This page has been visited 0024 times.
| << | Contents | >> |
10 per page