<< | Contents | >> |
The Epistles of Clement
Show All Footnotes & Jump to 4205
The First Epistle of Clement to the Corinthians.
[4195] Some render, “to the Son.”
[4196] Ps. ii. 7-8; Heb. i. 5.
[4198] Some read, “who oppose their own will to that of God.”
Chapter XXXVII.—Christ is Our Leader, and We His Soldiers.
[4199] I. ἑκτικῶς (habitually).
[4200] Literally, “in these there is use.”
[4201] 1 Cor. xii. 12, etc.
[4202] Literally, “all breathe together.”
[4203] Literally, “use one subjection.”
[4204] I. omits “Jesus.”
[4205] Literally, “according as he has been placed in his charism.”
[4206] I. τημελείτω (attend to).
[4207] Comp. Prov. xxvii. 2.
[4208] The ms. is here slightly torn, and we are left to conjecture.
[4209] Comp. Ps. cxxxix. 15.
Chapter XXXIX.—There is No Reason for Self-Conceit.
[4210] I omits καὶ ἀσύνετοι (and without understanding).
[4211] Literally, “and silly and uninstructed.”
[4212] Literally, “a breath.”
[4213] Or, “has perceived.”
[4214] Some render, “they perished at the gates.”
[4215] Job iv. 16-18, 19-21, v. 1-5, xv. 15.
Chapter XL.—Let Us Preserve in the Church the Order Appointed by God.
Search Comments 
This page has been visited 0024 times.
<< | Contents | >> |
10 per page