| << | Contents | >> |
The Epistles of Clement
Show All Footnotes & Jump to 4303
The First Epistle of Clement to the Corinthians.
[4293] I. ὑπομνήματα (memorials).
[4294] Literally, “and having received their prices, fed others.”
[4295] Judith viii. 30.
[4296] I. omits δεσπότην (Lord).
[4297] Esther vii., viii.
Chapter LVI.—Let Us Admonish and Correct One Another.
[4298] Literally, “there shall be to them a fruitful and perfect remembrance, with compassions both towards God and the saints.”
[4299] Or “they unite.”
[4301] Prov. iii. 12; Heb. xii. 6.
[4302] I. κύριος (Lord).
[4304] Literally, “hand.”
[4305] Literally, “err” or “sin.”
[4307] I. βλέπετε πόσος (ye see how great).
[4308] I. (δεσπότου) πατὴρ γὰρ ἀγαθὸς ὤν (being a good father).
[4309] I. ἐλεηθῆναι (be pitied).
Chapter LVII.—Let the Authors of Sedition Submit Themselves.
[4310] Literally, “to be found small and esteemed.”
[4311] Literally, “His hope.”
[4312] I. adds οτενοχωρία (straits).
[4313] Here begins the lacuna in the old text referred to in the Introduction. The newly discovered portion of the Epistle extends from this point to the end of Chap. lxiii.
Search Comments
This page has been visited 0024 times.
| << | Contents | >> |
10 per page