Appearance      Marker   

 

<<  Contents  >>

The Epistles of Clement

Footnotes

Show All Footnotes

Show All Footnotes & Jump to 4323

The First Epistle of Clement to the Corinthians.

[4313] Here begins the lacuna in the old text referred to in the Introduction. The newly discovered portion of the Epistle extends from this point to the end of Chap. lxiii.

[4314] Prov. i. 22-33.

Chapter LIX.—Warning Against Disobedience. Prayer.

[4315] Is. lvii. 15.

[4316] Is. xiii. 11.

[4317] Ps. xxxiii. 10.

[4318] Job v. 11; Ezek. xvii. 24.

[4319] 1 Sam. ii. 7.

[4320] Deut. xxxii. 39.

[4321] Numb. xvi. 22, xxvii. 16; Jer. xxxii. 27.

[4322] I. gives ἀσεβεῖς (ungodly) where ἀσθενεῖς (sick) is substituted.

Chapter LX.—Prayer Continued.

[4323] σωζομένοις is the emendation of Harnack for ὁρωμένοις (seen).

Chapter LXII.—Summary and Conclusory—Concerning Godliness.

[4324] εὐαριστεῖν is emendation for εὐχαριστεῖν (give thanks).

Chapter LXIV.—Blessings Sought for All that Call Upon God.

[4325] Comp. Tit. ii. 14.

Chapter LXV.—The Corinthians are Exhorted Speedily to Send Back Word that Peace Has Been Restored. The Benediction.

[4326] Literally, “an eternal throne.”

[4327] Literally, “from the ages to the ages of ages.”

The Second Epistle of Clement.

[4328] No title, not even a letter, is preserved in A. I. inserts “Clement’s (Epistle) to the Corinthians II.”

Chapter I.—We Ought to Think Highly of Christ.

[4329] Literally, “holy things.”

[4330] Comp. Ps. cxvi. 12.

[4331] Literally, “lame.” I. πονηροί (wicked).

[4332] Literally, “of men.”

[4333] Literally, “being full of such darkness in our sight.”

 

 

 

10 per page

 

 

 Search Comments 

 

This page has been visited 0024 times.

 

<<  Contents  >>