| << | Contents | >> |
Clement of Rome
Show All Footnotes & Jump to 154
The First Epistle of Clement to the Corinthians
Chapter XXXV.—Immense is this reward. How shall we obtain it?
[145] Some translate, “in liberty.”
[146] Or, “of the ages.”
[147] The reading is doubtful: some have ἀφιλοξενίαν, “want of a hospitable spirit.” [So Jacobson.]
[149] Literally, “didst run with.”
[150] Literally, “didst weave.”
[151] Or, “layest a snare for.”
[152] Ps. l. 16-23. The reader will observe how the Septuagint followed by Clement differs from the Hebrew.
Chapter XXXVI.—All blessings are given to us through Christ.
[153] Literally, “that which saves us.”
[154] Or, “rejoices to behold.”
[155] Or, “knowledge of immortality.”
[158] Some render, “to the Son.”
[161] Some read, “who oppose their own will to that of God.”
Chapter XXXVII.—Christ is our leader, and we His soldiers.
[162] Literally, “in these there is use.”
[163] 1 Cor. xii. 12, etc.
[164] Literally, “all breathe together.”
Search Comments
This page has been visited 0050 times.
| << | Contents | >> |
10 per page