<< | Contents | >> |
Gregory Thaumaturgus
Show All Footnotes & Jump to 205
Introductory Note to Gregory Thaumaturgus.
[195] δί αὐτοῦ. Bengel understands this to refer to the soldier.
[196] The text is, την ἀληθῆ δι᾽ αὐτοῦ περὶ τὰ τοῦ λόγου μαθήματα. Bengel takes this as an ellipsis, like τὴν ἑαυτοῦ, τὴν ἐμὴν μίαν, and similar phrases, γνώμην or ὁδόν, or some such word, being supplied. Casaubon conjectures καὶ ἀληθῆ, for which Bengel would prefer τα ἀληθῆ.
[197] οἰκονομίαν.
[198] [I think Lardner’s inclination to credit Gregory with some claim to be an alumnus of Berytus, is very fairly sustained.]
[199] θρεμμάτων.
[200] The text here is, ταῦθ᾽ ἅπερ ἡμᾶς ἀνέσειε, μάλιστα λέγων και μάλα τεχνικῶς, τοῦ κυριωτάτου, φησὶ, τῶν ἐν ἡμῖν λόγου, ἀμελήσαντας.
[201] The text gives ἐκ πρώτης ἡλικίας, which Bengel takes to be an error for the absolute ἐκ πρώτης, to which ὴμέρας would be supplied. Casaubon and Rhodomanus read ὁμιλίας for ὴλικίας.
[203] ἄτακτον.
[204] τὸ πλεῖον.
[205] The text gives συμβλύσαντα ὡς, for which Casaubon proposes συμφύσαντα εἰς ἕν, or ὡς ἕν. Bengel suggests συμβρύσανρα ὡς ἕν.
[206] νόθον.
[207] The text gives ἐκεῖ, for which Hœschelius and Bengel read είκῆ.
[208] τελειοῦθαι δὲ τῇ βλάσψῃ.
[209] ὑπ᾽ ἀλλήλων.
[210] τριβόλους.
[211] The words ἀλλὰ κεκρυμμένα are omitted by Hœschelius and Bengel.
[212] ἐι τι ῾Ελληνικὸν ἢ βάρβαρόν ἐστι τῇ φωνῇ.
Argument VIII.—Then in Due Succession He Instructs Them in Physics, Geometry, and Astronomy.
[213] The text is, καὶ μὴ τοῦθ᾽ ὅπερ εἶδος διαλεκτικὴ κατορθοῦν μόνη εἴληχε.
[214] πᾶν τὸ φιλόσοφον. Hœschelius and Bengel read πῶς, etc.
[215] The text gives ὑφ᾽ ἑαυτῆς, for which Bengel reads ἐφ᾽ ἑαυτῆς.
Search Comments 
This page has been visited 0090 times.
<< | Contents | >> |
10 per page