Appearance      Marker   

 

<<  Contents  >>

The Pastor of Hermas

Footnotes

Show All Footnotes

Show All Footnotes & Jump to 46

Introductory Note to The Pastor of Hermas

[36] And … sorrow. I leaping in spirit with joy at her salutation.—Lips. [The Monatanist austerity glanced at.]

[37] For … spirit. For this hateful thought ought not to be in a servant of God, nor ought a well-tried spirit to desire an evil deed.—Vat. [The praise here bestowed on Hermas favours the idea that a second Hermas was the author.]

Chap. III.

[38] But that. But God is not angry with you on your own account, but on account of your house, which has.—Vat.

[39] Corrupted. To live riotously.—Vat. [1 Sam. iii. 11, 14. Traditions of the Pauline Hermas may be here preserved.]

[40] Lord. God.—Vat. [The Montanist dogma representing God as the reverse of (Neh. ix. 17) “gentle and easy to be entreated” is rebuked.]

[41] Will strengthen. Has preserved you in glory.—Vat. Strengthened and established.—Lips. Has saved your house.—Pal.

[42] Easy-minded. Only wander not, but be calm.—Vat. Omitted in Pal.

[43] Accomplishes … wishes. And exhibits it to any one to whom he wishes.—Vat.

[44] So shall you also, teaching the truth daily, cut off great sin.—Vat.

[45] I know … saints. For the Lord knows that they will repent with all their heart, and He will write you in the Book of Life.—Vat. See Phil. iv. 3;Rev. xx. 15. [He contrasts the mild spirit of the Gospel with the severity of the Law in the case of Eli.]

[46] And give ear to the glories of God, omitted in Vat.

[47] And then … her. And unfolding a book, she read gloriously, magnificently, and admirably.—Vat. [Dan. x. 9.]

[48] Gentle. For they were few and useful to us.—Vat.

[49] By His own wisdom and providence. By His mighty power.—Vat., Pal. [Scripture is here distilled like the dew. Prov. iii. 19. Ps. xxiv. 2, and marginal references.]

[50] Holy omitted by Lips.

[51] Removes. He will remove.—Vat.

[52] See 2 Pet. iii. 5.

[53] [Isa. lxv. 22. See Faber’s Historical Inquiry, as to the primitive idea of the elect, book ii. 2. New York, 1840.]

Chap. IV.

[54] Be strong, or be made strong.—Vat. [1 Cor. xvi. 13.]

Chap. I.

[55] Country; lit. to the villages. From Cumæ—Vat. While I was journeying in the district of the Cumans.—Pal.

[56] [Ezek. i. 1; iii. 23.]

 

 

 

10 per page

 

 

 Search Comments 

 

This page has been visited 0098 times.

 

<<  Contents  >>