| << | Contents | >> |
Hippolytus
Show All Footnotes & Jump to 1309
Introductory Notice to Hippolytus.
[1302] Migne thinks we should read διακόσια τριάκοντα, i.e., 230, as it is also in Julius Africanus, who was contemporary with Hippolytus. As to the duration of the Greek empire, Hippolytus and Africanus make it both 300 years, if we follow Jerome’s version of the latter in his comment on Dan. ix. 24. Eusebius makes it seventy years longer in his Demonstr. Evang., viii. 2.
[1303] Literally, “a man of desires.” [Our author plays on this word, as if the desire of knowledge were referred to. Our Authorized Version is better, and the rendering might be “a man of loves.”]
[1309] Isa. lxi. 1; Luke iv. 18.
[1315] Cf.Matt. x. 27.
[1316] In the text, the word ἕως, “until,” is introduced, which seems spurious.
[1317] βαδδίν.
[1318] In the text, μυστηρίων (of “mysteries”), for which μυστηριωδῶς or μυστικῶς, “mystically,” is proposed.
[1319] The Latin translation renders: His body was perfect.
Search Comments
This page has been visited 0196 times.
| << | Contents | >> |
10 per page