Appearance      Marker   

 

<<  Contents  >>

Hippolytus

Footnotes

Show All Footnotes

Show All Footnotes & Jump to 1316

Introductory Notice to Hippolytus.

[1306] John i. 29.

[1307] Eph. ii. 14.

[1308] Col. ii. 14.

[1309] Isa. lxi. 1; Luke iv. 18.

[1310] Luke xiii. 15, 16.

[1311] Isa. xlix. 9.

[1312] Isa. xxix. 11.

[1313] Rev. 3.7.

[1314] Rev. 5.

[1315] Cf.Matt. x. 27.

[1316] In the text, the word ἕως, “until,” is introduced, which seems spurious.

[1317] βαδδίν.

[1318] In the text, μυστηρίων (of “mysteries”), for which μυστηριωδῶς or μυστικῶς, “mystically,” is proposed.

[1319] The Latin translation renders: His body was perfect.

[1320] “Thares” (Θαρσείς) in Hippolytus. The Septuagint gives Θαρσίς as the translation of the Hebrew תַּרְשִׁישׁ, rendered in our version as “beryl” (Dan. x. 6).

[1321] Isa. i. 26.

[1322] Rev. 19.6.

[1323] Ex. xxxii. 4; xxxiii. 3.

[1324] φορολόγον.

[1325] 1 Macc. ii. 33.

[1326] Dan. xi. 33.

 

 

 

10 per page

 

 

 Search Comments 

 

This page has been visited 0196 times.

 

<<  Contents  >>