| << | Contents | >> |
Hippolytus
Show All Footnotes & Jump to 444
Introductory Notice to Hippolytus.
[437] ἐξ ἧς or ἑξῆς, i.e., next.
[438] Matt. xiii. 31-32; Mark iv. 31-32; Luke xiii. 19.
[440] The passage following obviously was in verse originally. It has been restored to its poetic form by Schneidewin.
[444] Or, “they say.”
[447] κερκίς. This word literally means the rod; or, in later times, the comb fixed into the ἱστός (i.e., the upright loom), for the purpose of driving the threads of the woof home, thus making the web even and close. It is, among other significations, applied to bones in the leg or arm. Cruice and Schneidewin translate κερκίς by spina, a rendering adopted above. The allusion is made again in chap. xii. and chap. xvi. In the last passage, κέντρον (spur) is used instead of κερκίς
Chapter V.—Explanation of the System of the Naasseni Taken from One of Their Hymns.
[452] The text of this hymn is very corrupt. The Abbe Cruice explains the connection of the hymn with the foregoing exposition, and considers it to have a reference to the Metempsychosis, which forms part of the system of the Naasseni. [Bunsen, i. 36.]
[453] Or, “nimble.”
Chapter VII.—The System of the Peratæ; Their Tritheism; Explanation of the Incarnation.
[454] Something is wanting after Περατική in the text. Miller supplies the deficiency, and his conjecture is adopted above. Literally, it should be rendered—“the Peratic heresy, the blasphemy of which (heretics),” etc.
Search Comments
This page has been visited 0196 times.
| << | Contents | >> |
10 per page