<< | Contents | >> |
De Principiis
Show All Footnotes & Jump to 2543
[2533] Eccles. x. 4, “For yielding pacifieth great offences.” The words in the text are, “Quoniam sanitas compescet multa peccata.” The Vulgate has, “Curatio faciet cessare peccata maxima.” The Septuagint reads, Ιαμα καταπαύσει ἁμαρτιας μεγάλας: while the Masoretic text has מֵרְפֵּא (curatio).
[2535] Perversum.
[2538] Cf. John xiii. 27.
[2541] Cf. 1 Cor. ii. 6.
[2542] Nemo hominum omnino.
[2543] Ex corporali necessitate descendunt.
[2544] Quod non simile aliquid pateremur?
[2545] Propositum.
[2546] Quæ in usu naturaliter habentur.
[2547] Sensum eorum penitus possederint.
[2550] Carnem talem.
[2552] Pro virtutis suæ quantitate, vel possibilitate.
[2553] Nec tamen scriptum est, quia faciet in tentatione etiam exitum sustinendi, sed exitum ut sustinere possimus.
Search Comments 
This page has been visited 0097 times.
<< | Contents | >> |
10 per page