| << | Contents | >> |
ANF Pseudo-Clementine The Clementine Homilies
Show All Footnotes & Jump to 1498
Introductory Notice to The Clementine Homilies.
[1488] We have changed οὔσης into οὐ τῆς.
[1489] We have given a meaning to μετασυγκριθείς not found in dictionaries, but warranted by etymology, and demanded by the sense.
Chapter IV.—Men Sin Through Ignorance.
[1490] Part of this is supplied by Dressel’s conjecture.
[1491] There is a lacuna, which has been filled up in various ways. We have supposed ἡμ to be for ἢ μ., possibly μητέρων ἤ. Wieseler supposes “immature boys.”
[1492] Dressel translates, “drawing judgment on himself.”
Chapter V.—Sophonias Maintains that God Cannot Produce What is Unlike Himself.
[1493] An emendation of Wieseler’s.
[1494] An emendation of Wieseler’s.
Chapter VI.—God’s Power of Changing Himself.
[1495] ἐμφύτου.
[1496] We have changed τοιοῦτον into τοιαύτην.
Chapter VII.—The Objection Answered, that One Cannot Change Himself.
[1502] One word of this is supplied conjecturally by Dressel.
[1504] Part of this is conjectural.
[1507] We have adopted Wieseler’s emendation of μή into μέν.
[1508] This passage is corrupt. We have changed ὅτι into ὅ, τι, and supplied τρέπει.
Chapter VIII.—The Origin of the Good One Different from that of the Evil One.
Search Comments
This page has been visited 0046 times.
| << | Contents | >> |
10 per page