| << | Contents | >> |
Apologetic
Show All Footnotes & Jump to 1258
[1249] Comp. Luke xxiv. 44, etc.
Chapter IX.—Of the Prophecies of the Birth and Achievements of Christ.
[1250] “A virgin,” Eng. ver.; ἡ παρθένος, LXX.; “the virgin,” Lowth.
[1251] See Isa. vii. 13, 14.
[1252] See Matt. i. 23.
[1253] See Isa vii. 15.
[1254] See Isa. viii. 4. (All these passages should be read in the LXX.)
[1255] i.e., of the predicted name. [Here compare Against Marcion, Book III. (vol. vii. Edin. series) Cap. xii. p. 142. See my note (1) on Chapter First; and also Kaye, p. xix.]
[1256] In Isa. viii. 8, 10, compared with vii. 14 in the Eng. ver. and the LXX., and also Lowth, introductory remarks on ch. viii.
[1257] Or, “to call him.”
[1258] See adv. Marc. l. iii. c. xiii., which, with the preceding chapter, should be compared throughout with the chapter before us.
[1259] Comp. Judg. xiii. 12; Eng. ver. “How shall we order the child?”
[1260] Or, “accept.”
[1261] See Matt. ii. 1-12.
[1262] Of course he ought to have said, “they say.”
[1263] Zech. xiv. 14, omitting the last clause.
[1264] Ps. lxxii. 15 (lxxi. 15 in LXX.): “Sheba” in Eng. ver.; “Arabia” in the “Great Bible” of 1539; and so the LXX.
[1265] Ps. lxxii. 10, in LXX, and “Great Bible;” “Sheba and Seba,” Eng. ver.
[1266] Strictly, Tertullian ought to have said “they call,” having above said “Divine scriptures;” as above on the preceding page.
[1268] See Gen. xix. 23-29.
Search Comments
This page has been visited 0207 times.
| << | Contents | >> |
10 per page