Appearance      Marker   

 

<<  Contents  >>

Apologetic

Footnotes

Show All Footnotes

Show All Footnotes & Jump to 507

Introductory Note.

[497] Præsidi.

[498] Ego.

[499] Χρηστός means both “pleasant” and “good;” and the heathen founded this word with the sacred name Χριστός.

[500] Detinetis.

[501] Et utique.

Chapter IV.—The Truth Hated in the Christians; So in Measure Was It, of Old, in Socrates. The Virtues of the Christians.

[502] See The Apology, c. iii.

[503] Plectitur.

[504] Tradux.

[505] Retinere.

[506] At nunc.

[507] Elatrent.

[508] Libertatem suam, “their liberty of speech.”

[509] Denique.

[510] Porro.

[511] Gravem, “earnest.”

[512] Comp. The Apology, c. iii.

[513] Pro.

[514] i.e., the Christian.

[515] De commercio.

[516] Unum atque alium. The sense being plural, we have so given it all through.

[517] Captivitatis (as if theirs was a self-inflicted captivity at home).

 

 

 

10 per page

 

 

 Search Comments 

 

This page has been visited 0207 times.

 

<<  Contents  >>