<< | Contents | >> |
Apologetic
Show All Footnotes & Jump to 618
[608] Traditum.
[609] Vel.
[610] Perinde a vobis.
[611] Quibus est.
[612] Adsolaverunt, “thrown to the ground;” “floored.”
[613] Sectam. [Rather—“A Christian secession.”]
[614] Perhibetis.
[615] Domestica consecratione, i.e., “for family worship.”
[616] Addicitur.
[617] Conducitur.
[618] Eadem.
[619] Exactione, “as excise duty for the treasury.”
[620] Immo.
[621] “In money,” stipibus.
[622] “ Victims. ”
[623] Plus refigitur.
[624] Utut mortuos.
[625] Tensæ.
[626] Plane.
[627] Rigaltius has the name Proculus in his text; but Tertullian refers not merely to that case but to a usual functionary, necessary in all cases of deification.
[628] Oehler reads “ei” (of course for “ii”); Rigalt. reads “ii.”
Search Comments 
This page has been visited 0207 times.
<< | Contents | >> |
10 per page