Appearance      Marker   

 

<<  Contents  >>

Anti-Marcion

Footnotes

Show All Footnotes

Show All Footnotes & Jump to 2406

Introduction, by the American Editor.

[2396] Ex æquo deos confessus.

[2397] De statu suo.

[2398] Nega.

[2399] Nega.

Chapter VII.—Other Beings Besides God are in Scripture Called God. This Objection Frivolous, for It is Not a Question of Names. The Divine Essence is the Thing at Issue. Heresy, in Its General Terms, Thus Far Treated.

[2400] Passivo.

[2401] כְּעַרִַח־אֵל. Tertullian’s version is: In ecclesia deorum. The Vulgate: In synagoga deorum.

[2402] Ps. lxxxii. 1, 6.

[2403] The now less obvious nicknames of “Alex. Darius and Olofernes,” are in the text.

[2404] Substantiæ.

[2405] Vocari obtinuit.

[2406] Statum.

[2407] Ex pari.

[2408] Integritas.

[2409] Hæsisti.

Chapter VIII.—Specific Points. The Novelty of Marcion’s God Fatal to His Pretensions. God is from Everlasting, He Cannot Be in Any Wise New.

[2410] Stuporem suum.

[2411] [Cap. xix. infra.]

[2412] The original of this obscure passage is: “Novum igitur audiens deum, in vetere mundo et in vetere ævo et sub vetere deo inauditum quem tantis retro seculis neminem, et ipsa ignorantia antiquum, quidam Jesus Christus, et ille in veteribus nominibus novus, revelaverit, nec alius antehac.” The harsh expression, “quidam Jesus Christus,” bears, of course, a sarcastic reference to the capricious and inconsistent novelty which Marcion broached in his heresy about Christ. [By some slight chance in punctuation and arrangement, I have endeavoured to make it a little clearer.]

[2413] Gloriæ. [Qu. boast?]

[2414] Hæc erit novitas quæ.

[2415] Novo semper ac novo titulo.

[2416] Consecravit.

 

 

 

10 per page

 

 

 Search Comments 

 

This page has been visited 0697 times.

 

<<  Contents  >>