<< | Contents | >> |
Anti-Marcion
Show All Footnotes & Jump to 2818
Introduction, by the American Editor.
[2808] Functo.
[2809] Ut non, “as if he were not,” etc.
[2812] [On capp. viii. and ix. See Kaye’s references in notes p. 178 et seqq.]
[2813] Anima, for animus. This meaning seems required throughout this passage, where afterwards occurs the phrase immortalis anima.
[2814] Qualitas.
[2815] Πνοήν, not πνεῦμα; so the Vulgate has spiraculum, not spiritum. [Kaye (p. 247) again refers to Profr. Andrews Norton of Harvard for valuable remarks concerning the use of the word spiritus by the ancients. Evidences, Vol. III. p. 160, note 7.]
[2816] Infuscandi.
[2817] Aurulam.
[2818] Veritati.
[2819] Plerumque.
[2820] Non deliquendi felicitatem.
[2821] Ceterum.
[2822] Et alias autem.
[2823] Denique.
[2827] Hoc ipsum, referring to the noluit of the preceding clause.
[2828] Agitatum.
Search Comments 
This page has been visited 0697 times.
<< | Contents | >> |
10 per page