| << | Contents | >> |
Anti-Marcion
Show All Footnotes & Jump to 3256
Introduction, by the American Editor.
[3246] Perora.
[3247] Mendacio.
[3248] Habitus.
[3249] Carneus.
[3250] Ex nativitate.
Chapter XII.—Isaiah’s Prophecy of Emmanuel. Christ Entitled to that Name.
[3252] Isa. viii. 4. Compare adv. Judæos, 9.
[3253] Cohærentia.
[3254] Agitetur in Christo.
[3256] Compare with this chapter, T.’s adv. Judæos, 9.
[3258] Jam hominem, jam virum in Adv. Judæos, “at man’s estate.”
[3259] Lanceare ante quam lancinare. This play on words points to the very early training of the barbarian boys to war. Lancinare perhaps means, “to nibble the nipple with the gum.”
[3260] He alludes to the suppling of their young joints with oil, and then drying them in the sun.
[3261] Pannis.
[3262] Butyro.
[3264] The tam dignum of this place is “jam signum” in adv. Judæos.
[3265] Contineat.
[3266] This opinion of Jews and Judaizing heretics is mentioned by Irenæus, Adv. Hæret. iii. 21 (Stieren’s ed. i. 532); Eusebius, Hist. Eccles. v. 8; Jerome, Adv. Helvid. (ed. Benedict), p. 132. Nor has the cavil ceased to be held, as is well known, to the present day. The הָעַלְֹמָה of Isa. vii. 4 is supposed by the Jewish Fuerst to be Isaiah’s wife, and he quotes Kimchi’s authority; while the neologian Gesenius interprets the word, a bride, and rejects the Catholic notion of an unspotted virgin. To make way, however, for their view, both Fuerst and Gesenius have to reject the LXX. rendering, παρθένος.
Search Comments
This page has been visited 0697 times.
| << | Contents | >> |
10 per page