Appearance      Marker   

 

<<  Contents  >>

Anti-Marcion

Footnotes

Show All Footnotes

Show All Footnotes & Jump to 3622

Introduction, by the American Editor.

[3612] That is, the canonical Gospel of St. Luke, as distinct from Marcion’s corruption of it. [N.B. “Us” = Catholics.]

[3613] Traducto.

[3614] Nunc—nunc.

[3615] Nunc—nunc.

[3616] Expedimur.

[3617] Fide, integrity.

[3618] Posteritati falsariorum præscribentem.

[3619] [Mark the authority of churches. He uses the plural—quod ab omnibus.]

Chapter VI.—Marcion’s Object in Adulterating the Gospel. No Difference Between the Christ of the Creator and the Christ of the Gospel. No Rival Christ Admissible. The Connection of the True Christ with the Dispensation of the Old Testament Asserted.

[3620] Certe, for certo.

[3621] Propterea.

[3622] Conveniemus.

[3623] Sic habebit.

[3624] This seems to be the sense of the words, “sub illa utique conditione quæ ex utraque parte condicta sit.”

[3625] Scindit.

[3626] That is, between what is severe and judicial and punitive on one side, that is, the Creator’s; and what is mild, merciful, and forgiving, on the other, that is, the Redeemer’s side (Rigalt.).

[3627] Præscriptio.

[3628] Defigimus.

[3629] Creatoris pronunciandum.

[3630] Adjuverit.

[3631] Repræsentaverit.

[3632] Restauraverit virtutes ejus.

 

 

 

10 per page

 

 

 Search Comments 

 

This page has been visited 0697 times.

 

<<  Contents  >>