<< | Contents | >> |
Anti-Marcion
Show All Footnotes & Jump to 4140
Introduction, by the American Editor.
[4130] In hoc solo adulterium Marcionis manus stupuisse miror. He means that this passage has been left uncorrupted by M. (as if his hand failed in the pruning process), foolishly for him.
[4131] Videbitur.
[4133] Editus.
[4134] Temptabat. Perhaps, “was tampering with them.”
[4135] Eloquia.
[4138] Comp. Epiphanius, Hæres. xlii., Refut. 7, for the same argument: Εἰ οὐδὲ ἐν τῷ ᾽Ισραὴλ τοιαύτην πίστιν εὖρεν, κ.τ.λ. “If He found not so great faith, even in Israel, as He discovered in this Gentile centurion, He does not therefore condemn the faith of Israel. For if He were alien from Israel’s God, and did not pertain to Him, even as His father, He would certainly not have inferentially praised Israel’s faith” (Oehler).
[4139] Nec exinde. This points to Christ’s words, “I have not found such faith in Israel.”—Oehler.
[4140] Alienæ fidei.
[4141] Ceterum.
[4142] Suggillasset.
[4143] Æmulus.
[4144] Eam talem, that is, the faith of Israel.
[4146] Documentum.
[4148] Et quidem adhuc orantes.
[4149] Comp. Epiphanius, Hæres. xlii., Schol. 8, cum Refut.; Tertullian, De Præscript Hæret. 8; and De Bapt. 10.
[4150] Ut ulterius. This is the absurd allegation of Marcion. So Epiphanius (Le Prieur).
Search Comments
This page has been visited 0697 times.
<< | Contents | >> |
10 per page