Appearance      Marker   

 

<<  Contents  >>

Anti-Marcion

Footnotes

Show All Footnotes

Show All Footnotes & Jump to 4374

Introduction, by the American Editor.

[4364] Interdum.

[4365] Hab. iii. 2, according to the Septuagint. St. Augustine similarly applied this passage, De Civit. Dei, xviii. 32.

[4366] Zech. iv. 3, 14.

[4367] Commemoremur: be reminded, or call to mind.

[4368] Cognoscenter: γνωστῶς, “so as to know Thee.”

[4369] See Ex. xxxiii. 13-23.

[4370] Posterioribus temporibus. [The awful ribaldry of Voltaire upon this glorious revelation is based upon the Vulgate reading of Exod. xxxiii. 23, needlessly transferred to our Version, but corrected by the late Revisers.]

[4371] Num. xii. 6-8.

[4372] Noluit.

[4373] It is difficult to see what this inquit means.

[4374] Nedum.

Chapter XXIII.—Impossible that Marcion’s Christ Should Reprove the Faithless Generation. Such Loving Consideration for Infants as the True Christ Was Apt to Shew, Also Impossible for the Other. On the Three Different Characters Confronted and Instructed by Christ in Samaria.

[4375] Personam: “I personate Israel.”

[4376] Genitura.

[4377] Luke ix. 41.

[4378] ἐπερχόμενε. The true Christ is ὁ ἐρχόμενος.

[4379] Totum apud te.

[4380] De tuo commisisti.

[4381] Quam olim.

[4382] Imputes.

[4383] This fable is not extant (Oehler).

[4384] Adhuc.

 

 

 

10 per page

 

 

 Search Comments 

 

This page has been visited 0697 times.

 

<<  Contents  >>