| << | Contents | >> |
Anti-Marcion
Show All Footnotes & Jump to 4427
Introduction, by the American Editor.
[4417] Exod. 15.27; Num. 33.9.
[4418] Causarum: “occasions” or circumstances.
[4419] Potestatum. In Marcionite terms, “The Gods of the Old and the New Testaments.”
[4420] Consparsionum. [Punic Latin.] Ex. xii. 34, 35.
[4421] Virgam, Luke 10.4; Matt. 10.10.
[4422] Causarum offerentiam.
[4423] Expeditionem, with the sense also of “supplies” in the next clause.
[4424] Circumcidens.
[4425] Struxerat.
[4428] See 2 Kings iv. 29.
[4429] Literally, “bless him not, i.e., salute him not.”
[4430] Literally, “answer him not, i.e., return not his salvation.”
[4432] 2 Kings iv. 26. He reads the optative instead of the indicative.
[4435] Compare above, book ii. chap. 17, p. 311.
[4436] See this argued at length above, in book ii. chap. 20, p. 313.
[4437] Dominatoribus.
Search Comments
This page has been visited 0697 times.
| << | Contents | >> |
10 per page