<< | Contents | >> |
Anti-Marcion
Show All Footnotes & Jump to 4971
Introduction, by the American Editor.
[4961] Exorandum sibi.
[4963] The older reading, which we here follow, is: “Enimvero Zacchæus etsi allophylus fortasse,” etc. Oehler, however, points the passage thus: “Enimvero Zacchæus etsi allophylus, fortasse,” etc., removing the doubt, and making Zacchæus “of another race” than the Jewish, for certain. This is probably more than Tertullian meant to say.
[4964] Aliqua notitia afflatus.
[4966] In the same passage.
[4967] For the history of Zacchæus, see Luke xix. 1-10.
[4971] Salutaria esse.
[4973] Substantiis.
[4974] Caro: “the flesh,” here a synonym with the corpus of the previous clauses.
[4975] Elisa est.
[4976] Secundum rationem feneratæ.
[4977] Ex parte severitatis.
[4978] This phrase comes not from the present passage, but from Luke viii. 18, where the words are ὅ δοκεῖ ἔχειν; here the expression is ὅ ἔχει only.
[4980] The original of this obscure sentence is as follows: “Aut si et hic Creatorem finxerit austerum…..hic quoque me ille instruit eujus pecuniam ut fenerem edocet.
Search Comments 
This page has been visited 0697 times.
<< | Contents | >> |
10 per page