| << | Contents | >> |
Anti-Marcion
Show All Footnotes & Jump to 5251
Introduction, by the American Editor.
[5241] Porro.
[5242] Immo quia.
[5243] Disciplina.
[5244] Ultro.
[5245] Discessionem.
[5246] Ut adhuc suggeremus.
[5248] Deberet.
[5249] Moverat illos a.
[5251] Isa. xl. 9 (Septuagint).
[5253] We have here an instance of the high authority of the Septuagint version. It comes from the Seventy: Καὶ ἐπὶ τῷ ὀνοματι αὐτοῦ ἔθνη ἐλπιοῦσιν (Isa. xlii. 4.) From this Tertullian, as usual, quoted it. But what is much more important, St. Matthew has adopted it; see Matt. 12.21. This beautiful promise of the Creator does not occur in its well-known form in the Hebrew original.
[5255] Apud: “administered by.”
[5257] Cum sit.
[5260] Referret.
[5261] A similar remark occurs in Præscript. Hæretic. c. xxiii. p. 253.
Search Comments
This page has been visited 0697 times.
| << | Contents | >> |
10 per page