| << | Contents | >> |
Anti-Marcion
Show All Footnotes & Jump to 6751
Introduction, by the American Editor.
[6741] Innati conjectationem.
[6742] Perpetuitatis: i.e. “what was unchangeable in their condition and nature.”
[6743] Rationem: perhaps “the means.”
[6744] Hac dispositione.
[6745] Nemo aliud quia alteri omnes.
[6746] Refunduntur.
[6747] The reader will, of course, see that we give a familiar English plural to these names, as better expressing Tertullian’s irony.
[6748] Concinunt.
[6749] Diffundebatur.
[6750] Nauclerus: “pilot.”
[6751] Tertullian lived in a seaport at Carthage.
[6752] Nedum.
[6753] Christ and the Holy Spirit, [i.e. blasphemously.]
[6754] Symbolæ ratio.
[6755] Ratio.
[6756] Ex ære collaticio. In reference to the common symbola, Tertullian adds the proverbial formula, “quod aiunt” (as they say).
[6757] Compingunt.
[6758] Cognominant.
[6759] De patritus. Irenæus’ word here is πατρωνυμικῶς (“patronymice”).
[6760] Ex omnium defloratione.
[6761] Patina.
Search Comments
This page has been visited 0697 times.
| << | Contents | >> |
10 per page