Appearance      Marker   

 

<<  Contents  >>

Anti-Marcion

Footnotes

Show All Footnotes

Show All Footnotes & Jump to 6994

Introduction, by the American Editor.

[6984] Corpore.

[6985] Matt. iii. 16.

Chapter IV.—God’s Honour in the Incarnation of His Son Vindicated. Marcion’s Disparagement of Human Flesh Inconsistent as Well as Impious. Christ Has Cleansed the Flesh. The Foolishness of God is Most Wise.

[6986] Corporationem.

[6987] Compare similar passages in the Anti-Marcion, iii. 1 and iv. 21.

[6988] Insolescentem.

[6989] Enitentis.

[6990] Religiosum.

[6991] Cum suis impedimentis profusum.

[6992] Unctionibus formatur.

[6993] Hanc venerationem naturæ. Compare Tertullian’s phrase, “Illa sanctissima et reverenda opera naturæ,” in the Anti-Marcion, iii. 11.

[6994] Videris.

[6995] Per ludibria nutritum. Compare the phrase just before, “smiled on with nurse’s fawns”—“blanditiis deridetur.” Oehler, however, compares the phrase with Tertullian’s expression (“puerperii spurcos, anxios, ludicros exitus,”) in the Anti-Marcion, iv. 21.

[6996] Phil. ii. 8.

[6997] Hæc: i.e. man’s nativity and his flesh.

[6998] Literally, “by a heavenly regeneration.”

[6999] Revera. [I cannot let the words which follow, stand in the text; they are sufficiently rendered.]

[7000] 1 Cor. i. 27.

Chapter V.—Christ Truly Lived and Died in Human Flesh. Incidents of His Human Life on Earth, and Refutation of Marcion’s Docetic Parody of the Same.

[7001] Aufer, Marcion. Literally, “Destroy this also, O Marcion.”

[7002] Educari an sepeliri.

[7003] Recidisti.

[7004] Vacua ludibria.

 

 

 

10 per page

 

 

 Search Comments 

 

This page has been visited 0697 times.

 

<<  Contents  >>