Appearance      Marker   

 

<<

Contents

>>

Part Fourth

Footnotes

Show All Footnotes

Show All Footnotes & Jump to 417

I. On the Pallium.

^[407] Comp. Rev. xii. 9, and de Bapt., 1.

^[408] Pietatis.

^[409] Gehennæ; comp. de Pæn., c. xii. ad init.

Chapter VII.—The Death of a Husband is God’s Call to the Widow to Continence. Further Evidences from Scripture and from Heathenism.

^[410] i.e., eternal life; comp. “consecutio æternitatis,” de Bapt., c. ii.

^[411] 1 Cor. xv. 53; 2 Cor. v. 4.

^[412] Sæculo.

^[413] Mundo.

^[414] “Matrimonio,” or “by matrimony.” Comp.1 Cor. vii. 27: δέδεσαι γυναικί; μὴ ζήτει λύσιν· λέλυσαι ἀπὸ γυναικός; μὴ ζήτει γυναῖκα. Tertullian’s rendering, it will be seen, is not verbatim.

^[415] “Matrimonio,” or “by matrimony.” Comp.1 Cor. vii. 27: δέδεσαι γυναικί; μὴ ζήτει λύσιν· λέλυσαι ἀπὸ γυναικός; μὴ ζήτει γυναῖκα. Tertullian’s rendering, it will be seen, is not verbatim.

^[416] 1 Cor. vii. 28.

^[417] Or, “been able”—valuimus. But comp. c. vi.

^[418] See c. iii., “quod autem necessitas præstat, depretiat ipsa,” etc.

^[419] 1 Tim. ii. 2; Tit. i. 6.

^[420] 1 Tim. v. 9, 10.

^[421] Aram.

^[422] Comp. de Cor., c. i., “et de martyrii candida melius coronatus,” and Oehler’s note.

^[423] Sæculi.

^[424] Or, “Pontifex maximus.”

^[425] Or, “has been decreed by.”

Chapter VIII.—Conclusion.

^[426] So Oehler reads, with Rhenanus and the mss. The other edd. have the plural in each case, as the LXX. in the passage referred to (Isa. i. 17, 18).

^[427] So Oehler reads, with Rhenanus and the mss. The other edd. have the plural in each case, as the LXX. in the passage referred to (Isa. i. 17, 18).

 

 

 Search Comments 

 

This page has been visited 0222 times.

 

<<

Contents

>>