| << | Contents | >> |
Two Epistles Concerning Virginity
Show All Footnotes & Jump to 434
Introductory Notice to Two Epistles Concerning Virginity.
[429] See Matt. xxiv. 45-51.
[430] [Comp. the term χριστέμπορος “Christ-monger,” “Christ-trafficker,” in Teaching, chap. xii. 5, vol. vii. p. 381.—R.]
[431] 1 Tim. iii. 3; Tit. i. 7.
[433] Lit. “or is a daughter of the covenant.”
[434] Beelen’s rendering, “we do not even pass the night,” seems not to be favoured either by the arrangement or the context.
[435] Lit “dwelling-place.”
[436] Or “consolation.” So παράκλησις in the N.T. has both senses.
[437] Lit. “without.”
Chapter II.—His Behaviour in Places Where There Were Christians of Both Sexes.
[439] i.e., one who has taken the vow of celibacy.
[440] Lit. “will with him minister all those things.”
[441] [The minuteness of all these precepts is of itself suspicious. The “simplicity” of the earlier age had evidently passed when these prohibitions were penned.—R.]
[442] ***, Beelen’s conjecture for ***, “rich.” Zingerle proposes ***, “about to be married.”
[443] Lit. “come to the delight of the truth.”
[444] Lit. “ask of the peace of.”
Search Comments
This page has been visited 0023 times.
| << | Contents | >> |
10 per page