Appearance      Marker   

 

<<  Contents  >>

The Diatessaron of Tatian

Footnotes

Show All Footnotes

Show All Footnotes & Jump to 1040

Introduction.

[1030] Mark 3.19,20.

[1031] Luke xi. 14.

[1032] Matt. xii. 24.

[1033] Luke xi. 16.

[1034] Matt. xii. 25.

[1035] Matt. xii. 26.

[1036] Mark 3.26; Matt. 12.26.

[1037] Luke 11.18; Matt. 12.27.

[1038] Matt. xii. 28.

[1039] Matt. xii. 29.

[1040] The word used in the Syriac versions (Pesh. and Cur.) means garments as well as utensils, and the Arabic translator has chosen the wrong meaning (cf. § 42, 44).

[1041] Certain derivatives from the same root signify bind, but hardly this word.

[1042] The two Arab. mss. differ in this word, but the meaning is about the same. Perhaps both are corrupt.

[1043] Luke xi. 21.

[1044] Luke xi. 22.

[1045] Luke xi. 23.

[1046] Mark iii. 28.

[1047] Mark iii. 29.

[1048] Mark iii. 30.

[1049] Matt. xii. 32.

[1050] Matt. xii. 33.

 

 

 

10 per page

 

 

 Search Comments 

 

This page has been visited 0343 times.

 

<<  Contents  >>