Appearance      Marker   

 

<<  Contents  >>

The Diatessaron of Tatian

Footnotes

Show All Footnotes

Show All Footnotes & Jump to 1064

Introduction.

[1054] Luke vi. 45.

[1055] Matt. xii. 36.

[1056] Matt. xii. 37.

[1057] Luke xii. 54.

[1058] Luke xii. 55.

[1059] Matt. xvi. 2.

[1060] Matt. xvi. 3.

[1061] Matt. xvi. 4; this is reckoned to verse 3 in the Greek.

[1062] Matt. xii. 22.

[1063] Matt. xii. 23.

[1064] Mark vi. 30.

[1065] Wrought may have arisen from taught by a transcriptional error (transposition of l and m) within the Arabic text. As it appears to occur in both mss., they would seem to have a common origin, which, however, can hardly have been the autograph of the translator.

[1066] Mark vi. 31.

[1067] Luke vii. 36.

[1068] Luke vii. 37.

[1069] Luke vii. 38.

[1070] Luke vii. 39.

[1071] A comparison with the Syriac text recommends this rendering.

Section XV.

[1072] Luke vii. 40.

[1073] Luke vii. 41.

[1074] Luke vii. 42.

 

 

 

10 per page

 

 

 Search Comments 

 

This page has been visited 0343 times.

 

<<  Contents  >>