Appearance      Marker   

 

<<  Contents  >>

The Diatessaron of Tatian

Footnotes

Show All Footnotes

Show All Footnotes & Jump to 1738

Introduction.

[1728] Mark ix. 23.

[1729] Mark ix. 24.

[1730] Mark ix. 25.

[1731] In Syriac, but not in Arabic, the word means deaf or dumb, according to the context.

[1732] Ciasca’s Arabic follows Vat. ms. in inserting a that (pronoun) after thee.

[1733] Mark ix. 26.

[1734] Doubtless alternative renderings of the same Syriac word (demon).

[1735] Mark 9.27; Luke 9.42.

[1736] Matt. 17.18; Luke 9.43.

[1737] Mark ix. 28.

[1738] Lit. between themselves and him.

[1739] Matt. xvii. 20.

[1740] Mark ix. 29.

[1741] Mark ix. 30.

[1742] Or, about him.

[1743] Mark 9.31; Luke 9.44.

[1744] Mark ix. 31.

[1745] Luke ix. 45.

[1746] Matt. xvii. 23.

Section XXV.

[1747] Luke ix. 46.

[1748] Borg. ms. omits among them.

 

 

 

10 per page

 

 

 Search Comments 

 

This page has been visited 0343 times.

 

<<  Contents  >>