Appearance      Marker   

 

<<  Contents  >>

The Diatessaron of Tatian

Footnotes

Show All Footnotes

Show All Footnotes & Jump to 206

Introduction.

[196] Luke ii. 11.

[197] Luke ii. 12.

[198] Luke ii. 13.

[199] The Arabic represents Syr. idiom.

[200] Luke ii. 14.

[201] Luke ii. 15.

[202] Luke ii. 16.

[203] Luke ii. 17.

[204] Luke ii. 18.

[205] cf. § 1, 66, note.

[206] Luke ii. 19.

[207] Borg. ms. inserts all above the line, after these. The meaning ought then to be, these things, namely, all the sayings.

[208] The Arab. might mean set them apart; but the Syriac is against this.

[209] Luke ii. 20.

[210] Luke ii. 21.

[211] Luke ii. 22.

[212] Luke ii. 23.

[213] Luke ii. 24.

[214] Luke ii. 25.

[215] Luke ii. 26.

[216] Or, anointed.

 

 

 

10 per page

 

 

 Search Comments 

 

This page has been visited 0343 times.

 

<<  Contents  >>