Appearance      Marker   

 

<<  Contents  >>

The Diatessaron of Tatian

Footnotes

Show All Footnotes

Show All Footnotes & Jump to 2940

Introduction.

[2930] Matt. xxiv. 38.

[2931] Matt. xxiv. 39.

[2932] Luke xvii. 28.

[2933] Luke xvii. 29.

[2934] Luke xvii. 30.

[2935] Or, appeareth.

[2936] Luke xvii. 31.

[2937] cf. § 14, 24 note.

[2938] Luke xvii. 32.

[2939] Luke xvii. 33.

[2940] Luke xvii. 34.

[2941] Luke xvii. 35.

[2942] Luke xvii. 36.

[2943] Luke xvii. 37.

[2944] Matt. xxiv. 42.

[2945] Matt. xxiv. 43.

[2946] Matt. xxiv. 44.

Section XLIII.

[2947] Luke xii. 41.

[2948] Luke xii. 42 [Borg. ms. omits Luke xii. 42]; Matt. xxiv. 45.

[2949] i.e., the steward.

[2950] Borg. ms. has trusted and faithful. Doubtless we should supply diacritical points to the reading of Vat. ms., and translate trusted and wise. Ibn-at-Tayyib’s Commentary, however, has both and wise and the word translated with control, used in a different sense.

 

 

 

10 per page

 

 

 Search Comments 

 

This page has been visited 0343 times.

 

<<  Contents  >>