| << | Contents | >> |
The Diatessaron of Tatian
Show All Footnotes & Jump to 308
[299] Or, earlier than I.
[302] i.e., came to be.
[304] cf. Peshitta, etc. (not Cur.); cf. also Gildemeister, op. cit., p. 29, on Luke ix. 20.
[311] Lit. from the side of.
[314] Or, in.
[318] On the original Diatessaron reading, honey and milk of the mountains, or, milk and honey of the mountains, which latter Ibn-at-Tayyib cites in his Commentary (folio 44b, 45a) as a reading, but without any allusion to the Diatessaron, see, e.g., now Harris, Fragments of the Com. of Ephr. Syr. upon the Diat. (London, 1895), p. 17 f.
Search Comments
This page has been visited 0343 times.
| << | Contents | >> |
10 per page