Appearance      Marker   

 

<<  Contents  >>

The Diatessaron of Tatian

Footnotes

Show All Footnotes

Show All Footnotes & Jump to 3263

Introduction.

[3253] Not quite the usual formula, there being here no article.

[3254] The Arabic might also be rendered be turned, but the Syriac is intransitive.

[3255] John xvi. 21.

[3256] John xvi. 22.

[3257] John xvi. 23.

[3258] Not quite the usual formula, there being here no article (cf. also § 47, 5).

[3259] John xvi. 24.

[3260] John xvi. 25.

[3261] Not the usual word for proverb or parable (cf. Syriac versions).

[3262] So Vat. ms. and Peshitta. The Borg. ms., followed by Ciasca, has and a time when.

[3263] Not the usual word for proverb or parable (cf. Syriac versions).

[3264] cf. Peshitta.

[3265] John xvi. 26.

[3266] John xvi. 27.

[3267] John xvi. 28.

[3268] John xvi. 29.

[3269] John xvi. 30.

[3270] John xvi. 31.

[3271] John xvi. 32.

[3272] John xvi. 33.

[3273] John xvii. 1.

 

 

 

10 per page

 

 

 Search Comments 

 

This page has been visited 0343 times.

 

<<  Contents  >>