<< | Contents | >> |
The Diatessaron of Tatian
Show All Footnotes & Jump to 3301
[3301] Vat. ms. has as.
[3302] cf. Peshitta, as pointed in the editions.
[3304] cf. § 17, 17, note.
[3306] The Arabic as it stands should mean My Father is righteous; but it is simply the ordinary Syriac reading, and is so rendered above.
[3308] Or perhaps may.
[3311] Vat. ms. has and on.
Search Comments 
This page has been visited 0343 times.
<< | Contents | >> |
10 per page