Appearance      Marker   

 

<<  Contents  >>

The Diatessaron of Tatian

Footnotes

Show All Footnotes

Show All Footnotes & Jump to 3525

Introduction.

[3515] Lit. Peace.

[3516] Matt. xxvii. 30.

[3517] John xix. 3.

[3518] John xix. 4.

[3519] This reading may be a corruption of a very literal rendering of the Peshitta.

[3520] cf. § 50, 11.

[3521] John xix. 5.

[3522] John xix. 6.

[3523] cf. § 11, 11, note.

[3524] See § 50, 35, note.

[3525] John xix. 7.

[3526] John xix. 8.

[3527] John xix. 9.

[3528] John xix. 10.

[3529] Borg. ms., Why speakest; a reading that might be a corruption of the Peshitta.

[3530] John xix. 11.

[3531] Lit. even one (Pesh.).

[3532] John xix. 12.

Section LI.

[3533] John xix. 13.

[3534] John xix. 14.

[3535] Lit. six hours.

 

 

 

10 per page

 

 

 Search Comments 

 

This page has been visited 0343 times.

 

<<  Contents  >>