Appearance      Marker   

 

<<  Contents  >>

The Diatessaron of Tatian

Footnotes

Show All Footnotes

Show All Footnotes & Jump to 3726

Introduction.

[3716] Lit. hastened and preceded.

[3717] John xx. 5.

[3718] John xx. 6.

[3719] John xx. 7.

[3720] John xx. 8.

[3721] John xx. 9.

[3722] John xx. 10.

[3723] John xx. 11.

[3724] Probably an Arabic copyist’s emendation (addition of alif) for stood.

[3725] John xx. 12.

[3726] John xx. 13.

[3727] John xx. 14.

[3728] John xx. 15.

[3729] cf., § 10, 16.

[3730] John xx. 16.

[3731] John xx. 17.

[3732] cf. § 12, 13.

[3733] Mark xvi. 9.

[3734] Matt. xxviii. 11.

[3735] The Vat. ms. has a form that is distinctively plural. The Borg. ms. uses, with a plural adjective, the form found in § 52, 43. In the next verse the relation of the mss. is reversed.

[3736] Matt. xxviii. 12.

 

 

 

10 per page

 

 

 Search Comments 

 

This page has been visited 0343 times.

 

<<  Contents  >>