<< | Contents | >> |
The Diatessaron of Tatian
Show All Footnotes & Jump to 3826
[3818] Apparently the Vat. ms. means to translate the word. The Borg. ms. retains Tama, as both mss. did in § 37, 61.
[3823] So Peshitta. Vat. ms. has a form that might possibly be a corruption of take.
[3824] Or, were taken.
[3827] Vat. ms. adds unto Jesus.
[3836] Lit. rams.
Search Comments 
This page has been visited 0343 times.
<< | Contents | >> |
10 per page