Appearance      Marker   

 

<<  Contents  >>

The Diatessaron of Tatian

Footnotes

Show All Footnotes

Show All Footnotes & Jump to 537

Introduction.

[527] Luke iv. 42.

[528] Luke iv. 43.

[529] Matt. ix. 35.

[530] Mark i. 39.

[531] Luke iv. 14.

[532] Luke iv. 15.

[533] This may represent a Syriac as.

[534] Mark ii. 14.

[535] See above, note to § 6, 46, which applies, although the Arabic words are different.

[536] Matt. iv. 24.

[537] Lit. son-of-the-roofs, a Syriac expression (cf. § 24, 31, note).

[538] Mark ii. 1.

[539] Mark ii. 2.

[540] This is the end of verse 1 in the Greek.

[541] Luke v. 17.

[542] Luke v. 18.

[543] Luke v. 19.

[544] This word may be either a singular or a plural.

[545] Luke v. 20.

[546] Luke v. 21.

[547] This word ordinarily means to forge lies against; but our translator uses it regularly as here.

 

 

 

10 per page

 

 

 Search Comments 

 

This page has been visited 0343 times.

 

<<  Contents  >>