<< | Contents | >> |
Irenæus
Show All Footnotes & Jump to 3507
Introductory Note to Irenæus Against Heresies
[3500] Quemadmodum capiebat; perhaps, “just as it presented itself to him.”
[3501] Acts viii. 32; Isa. liii. 7, 8.
[3505] Latin translation, tractatur; which Harvey thinks affords a conclusive proof that Irenæus occasionally quotes Scripture by re-translating from the Syriac.
[3506] It will be observed that Scripture is here very loosely quoted.
[3507] Acts xvii. 24, etc.
[3508] Deut. xxxii. 8 [LXX.].
[3512] Book ii. ch. xxx. 2.
[3514] No reference is made to this promised work in the writings of his successors. Probably it never was undertaken.
[3515] Most of the mss. read “intolerabiliorem,” but one reads as above, and is followed by all the editors.
Search Comments 
This page has been visited 0428 times.
<< | Contents | >> |
10 per page