| << | Contents | >> |
Against Celsus
Show All Footnotes & Jump to 3310
[3300] χανδόν.
[3302] ὦ πιστότατοι.
[3303] τὸν Χριστόν.
[3304] τὰ ἀνθρώπων.
[3305] μαρτύρασθαι περὶ τῶν πρακτέων.
[3306] παραδόξως.
[3307] τῆς τῶν λόγων αὐτοῦ ἀκολουθίας.
[3308] ἐπιφανείας.
[3309] τὴν περὶ αὐτοῦ ἀδιάστροφον ἔννοιαν.
[3310] πόνον.
[3311] ἀγῶνα τὸν πρῶτον καὶ μέγιστον τῆς ψυχῆς.
[3312] [See Dean Plumptre’s The Spirits in Prison: Studies on the Life after Death, p. 85. S.]
[3313] τῆς κατὰ τὴν κακίαν χύσεως.
[3314] καὶ ταῦτα.
[3317] The reading in the text is εἰ καὶ ἴσμεν; for which both Bohereau and De la Rue propose ἐπεὶ ἴσμεν, which has been adopted in the translation: cf. ἐπεὶ ἐκολάσθη, infra.
[3318] Cf. Isa. xxxv. 5, 6.
[3319] ὧν ᾽Ιησοῦς αἰσθητῶν.
[3320] φαντασιῶν.
Search Comments
This page has been visited 0139 times.
| << | Contents | >> |
10 per page