| << | Contents | >> |
Against Celsus
Show All Footnotes & Jump to 3484
[3474] τό πρέπον.
[3476] θείας ἐνεργείας.
[3477] ἐπιφανείας.
[3478] τὰ τοῦ παλαιοῦ λόγου παρακούσματα συμπλάττοντες, τούτοις προκαταυλοῦμεν καὶ προκατηχοῦμεν τοὺς ἀνθρώπους, ὥς οἱ τους κορυβαντιζομένους περιβομβοῦντες.
[3479] οὐκ ἄν ἔχοι παραστῆσαι, ὅτι ἡμεῖς μὲν ἐν παρακούσμασι γενόμενοι τῆς ἀληθείας, ὅσοι γε πειρώμεθα μετὰ λόγου πιστεύειν, πρὸς τὰ τοιαῦτα ζῶμεν δόγματα.
[3480] προπυλαίων μεγέθη τε καὶ κάλλη.
[3481] τὸ ἀνάλογον.
[3482] [Clearly coincident with Clement and other early Fathers on this head.]
[3483] φαντασίαν ἐξαποστέλλειν τοῖς ταῦτα μεμαθηκόσιν, ὅτι μὴ μάτην μεμύηνται.
[3484] πεφαντάσθαι.
[3485] αἰνίγματα.
[3486] ὦ γενναῖε.
[3487] διεξοδεύωμεν.
[3489] τηρήσεως.
[3490] σαφήνειαν.
[3491] μεταβάσεις.
[3492] ἀφιλόσοφον χλεύην.
[3493] βωμολόχος.
[3494] The reading in the text is καὶ πρῶτοι, for which Bohereau proposes τὸ πρῶτον, which we have adopted in the translation.
Search Comments
This page has been visited 0139 times.
| << | Contents | >> |
10 per page